Smag på Løgstør 2024 - Flipbook - Side 75
TRÆNING
DA
DE
EN
I Løgstør er der 昀氀ere steder, hvor du
kan træne, uanset om du foretrækker funk琀椀onel træning, vægtlø昀琀ning
eller holdtræning. Hos Loop, Gym &
Fit 4U, Lanternen og Dok55 昀椀nder
du et væld af træningsmuligheder.
Der er god mulighed for både at udfordre dig selv og være en del af et
mo琀椀verende træningsfællesskab.
In Løgstør gibt es mehrere Orte,
an denen du trainieren kannst,
egal ob du funk琀椀onelles Training,
Gewichtheben oder Gruppenkurse bevorzugst. Bei Loop, Gym & Fit
4U, Lanternen und Dok55 昀椀ndest
du eine Vielzahl von Trainingsmöglichkeiten.
In Løgstør, there are several places
where you can train, whether you
prefer func琀椀onal training, weightli昀琀ing, or group workouts. At Loop,
Gym & Fit 4U, Lanternen, and
Dok55, you’ll 昀椀nd a wide range of
training op琀椀ons. Challenge yourself
and be part of a mo琀椀va琀椀ng training
community.
HOP I FJORDEN ÅRET RUNDT
DA
DE
EN
Lim昀樀orden 琀椀lbyder en unik oplevelse året rundt, og vinterbadning er
blevet en populær ak琀椀vitet blandt
både lokale og besøgende i Løgstør. At tage en dukkert i den kolde
昀樀ord e昀琀erfulgt af en tur i sauna er
ikke kun for de hårdføre – det er en
forfriskende og sund måde at starte
dagen på.
Der Lim昀樀ord ist das ganze Jahr über
ein einzigar琀椀ges Erlebnis, und Winterbaden ist eine beliebte Ak琀椀vität
sowohl bei Einheimischen als auch
bei Besuchern in Løgstør. Ein Sprung
in das kalte Fjordwasser ist nicht nur
etwas für die Härteren – es ist eine
erfrischende und gesunde Möglichkeit, den Tag zu beginnen.
The Lim昀樀ord o昀昀ers a unique experience year-round, and winter
bathing has become a popular ac琀椀vity among both locals and visitors
in Løgstør. Taking a dip in the cold
昀樀ord water is not just for the tough
– it’s a refreshing and healthy way
to start the day.
ET OVERSET SURFERSPOT
DA
DE
EN
Løgstør er en overset perle for surfere. Lim昀樀orden byder på et skærmet område med rolige bølger, som
gør det ideelt 琀椀l både begyndere
og øvede. Her kan du suse henover
vandet med vinden i ryggen, uden
de store bølger, der kan gøre det
sværere at lære. Løgstør er et fantas琀椀sk alterna琀椀v 琀椀l de mere kendte
spots.
Løgstør ist ein unentdecktes Juwel
für Surfer. Der Lim昀樀ord bietet ein
geschütztes Gebiet mit ruhigen
Wellen, das sowohl für Anfänger
als auch für Fortgeschri琀琀ene ideal
ist. Hier kannst du mit dem Wind
im Rücken über das Wasser gleiten,
ohne die großen Wellen, die das
Lernen erschweren könnten.
Løgstør is an overlooked gem for
surfers. The Lim昀樀ord o昀昀ers a sheltered area with calm waves, making it
ideal for both beginners and experienced surfers. Here, you can glide
across the water with the wind at
your back, without the large waves
that can make learning more challenging.
MANUEL VOGEL
MADS SCHMIDT RASMUSSEN
MADS SCHMIDT RASMUSSEN
75
